Online Language Teaching

We are living in unprecedented times … April 2020 – we are going through a virus pandemic that no one (doctors, scientists, politicians, business leaders) cannot guarantee what the world will look like in one month’s time, let alone in one year’s time. At times my imagination travels as if there is a green, noxious miasma outside ready to grab anyone who ventures out.ArtStation - Wandering Above The Sea Of Fog, Etienne Lamoureux

Schools have been suspended, offices and malls closed. People told to stay home and safe. Actually, “Stay Safe” has become the most popular leave-taking expression of the year in English – forget about  “goodbye”,  “farewell”, “see you later”, or even “take care”.

We must stay home and be  distant socially, but not socially isolated – we can communicate with our loved ones online, on the phone, shouting from the window (if they live next door  or in the apartment block across the street).

Teachers worldwide have been told to stay home and start teaching their lessons online – some record their video sessions, others go live using Zoom, Skype or their institution’s choice, while others still have to do both.

But from the get-go, the problems started to arise – of schools and education authorities are not interested in how the teacher will do it… They just MUST do it.

Some frequent problems: 

  1. equipment – old cellphones, no computer, no access to broadband, prepaid services (which are way more expensive)
  2. Wifi – poor or no wifi access
  3. digital skills – many teachers may use their mobile phones for passive consumption of social media, WhatsApp and make the odd phone call. But to upload their lesson plan?!
  4. lack of confidence – I’m not good with gadgets. I don’t know where to start.
  5. fixed mindset – see some of the excuses above.
  6. complexity – come on… some teachers can’t adjust the clocks on their microwave ovens – do you think they’re gonna be willing to learn something new?

That leads me to a quote I read last week – don’t remember the author (too lazy to try to find out) but still true: “teachers don’t like to learn”. 

What’s the solution? No magic bullets but, as teachers we must develop more tolerance for ambiguity, and willingness to learn.

Grow in self-awareness, self-management, and problem-solving.

Our online classes will not likely be ready to be shown on national educational TV programming but they will make the difference to our students.

Keep calm and grow, baby, grow.KEEP CALM AND GROW BABY GROW Poster | liv_sta | Keep Calm-o-Matic

Happy online teaching.

Cheers,

Mo

 

Advertisement

Online Classes and Coronavirus

Here we are, March 2020 – Only 3 months into the year. Back on January 01 I said to myself: “2020, what a beautiful number. This year promises to bring optimism, economic recovery in Brazil (we have been limping since the recession started in 2016), new ideas, 25 years of Wedding Anniversaries, etc”.

Now it seems that most of the world has been brought down to their knees by a virus. It started in China, but quickly spread to other countries until it was officially labeled a “pandemic” by the WHO. Now Italy is shut down. Many countries are considering to follow suit while all others are encouraging telecommuting and online learning.

Companies and workers will be trying to follow those recommendations, even though many working parents would rather leave home for the peace of their offices. Online classes for younger people – how would they work? would they be pre-recorded or live sessions? A blend of both? Who would make sure that learners are following with their studies? How different would be the learning environment without its social aspect? Would video chats replace face to face interaction?

There seem to be more questions than answers before this new normal sets in… will a “quarantine” take place whenever a new virus appears?

I have been teaching online for years, initially because I traveled a lot accompanying my wife on her business trips and it was wonderful to enjoy such flexibility, to be able to continue classes initially by phone (we are talking here mid- to late 1990s) and then via video chat. FaceTime (it doesn’t usually work very well), Skype and Zoom (my favorite platform) allow my students to prepare for the upcoming classes by practicing listening, vocabulary, grammar exercises (talk about the flipped class concept) and it doesn’t require much technology, you don’t need special VR goggles and sound effects. Even if you have a piece of paper or a mini whiteboard, that will be enough for you to interact with your student. Duration of the lessons varies according to student needs and cash availability (hey, it matters), so it can range from 30-minute to 90-minute sessions.

online
You can teach online using simple resources and low technology (pants are optional) 

What could ensure a better flow of the classes? Preparation (by both teacher and learner). It’s a class – not a free chat session (which incidentally may occur) but a structured session with warm-up, review, speaking time, listening time, objectives, etc will yield better results.

Now I’m considering developing a language learning app for Brazilians – including pre-recorded videos with a teacher (me, who else?) and drills on grammar, vocabulary, social skills, etc. Initially it would be a general English app and later expand to a Business English context.

At the end of the day, crises must not be the end of the world. Let us think up of new possibilities. Any suggestions or recommendations?

Happy online teaching.

Cheers,

Mo img_4775teacher 3

Teaching in the 21st Century – Part 1

Quite often when we think about anything related to the 21st Century, including teaching, we think of the use of technology, gadgets and the internet. We feel we must have Smart boards, tablets, online classes, video sharing, social media, and the list goes on and on. But what every teacher must remember is that his main working material consists of brains inside living organisms labeled as learners, students or pupils.

I’ve just finished studying a book published back in 1997 but with ideas still relevant today for every language teaching professional: Psychology for the Language Teacher (CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS) by Marion Williams and Robert L. Burden.

Professional Development: Psychology for Language Teachers

Undoubtedly some advances and finds have taken place in psychology and the human science of teaching and pedagogy over the past 20 plus years, but some things never change and must be remembered, reviewed and implemented. Sooner or later we will stop referencing to “21st century” and just say ” Teaching”.

The book presented 10 key points on Language Teaching, this first part of my post will work on the first three items:

1. There’s a difference between learning and education.

Learning: the acquisition of knowledge or skills through experience, study, or by being taught.

these children experienced difficulties in learning”

Education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.

“a new system of public education”

A quick look at these first definitions present a great distinction between both processes, which intersect in many areas … both involve receiving knowledge or instruction, but a key distinction is that learning involves the development of skills through experience.

Joi Ito beautifully summed it up: “Education is what people do to you. Learning is what you do for yourself

Here it is graphically represented:

Now that we have the distinction we can move to the second point.

2. Learners learn WHAT is meaningful to them.

I can try ad nauseam to inculcate in my students the state capitals of the US, the beautiful wording of the Declaration of Independence, the Scottish Calvinist values, etc… but they will not profit from that if they don’t see a purpose or meaning in that. I always ask my students at the beginning of their course about their goals, current activities, hobbies and dreams so that the lessons may be geared towards intrinsic motivation resulting in effective learning. I’m not saying that students
who live in the favelas in Rio should only be taught vocabulary about getting water from a well or snorting glue… (yes, yes, it’s just an example, don’t get up in arms about it) They must learn based on their reality and context but also from that point the teacher can and must build a path where learners will be introduced to a better way and a broader world.

3. Learners learn IN WAYS that are meaningful to them.

I love reading but if my student is interested in speaking “only” I must adapt the course so that any reading they do is impregnated with the spoken language – it can be an interview, a novel rich in dialogue, even part of a play … as long it’s language relevant and appropriate to their level. If they like movies, or sports, let them search and learn about what interests them. Here again Language is a tool not an end unto itself.

Writing is really important for learners to process and review their language acquisition but instead of asking them to write a 500-600 word essay (unless they’re preparing for an exam where such activity is required), why not have them write a business related email? Or even a text message including abbreviations, emojis and shortcuts?

Please, bear in mind that my students are adults who have already gone through their academic process and now need English or Spanish mostly for employment purposes and career advancement opportunities. Actual Fluency in English will be a plus for any CV or Résumé in a non-English speaking nation. The point is that it must be true not just wishful thinking; hence the person’s awareness that they are no longer “students”, but “learners”

Cheers. Happy learning.

Mo

One-to-One Teaching: pros and challenges

For over 25 years I’ve been mostly teaching English or Spanish on an individual basis. Excluding my volunteer work on Saturdays when I teach English and the Bible to a group of around 80 people.  Hmmm… imagine if I charged a little from each of those 80 people… stop it, Mo! Volunteer work is not paid by definition. Don’t be greedy.

So… going back to 1-2-1 teaching … what are the advantages and disadvantages for students and teacher?

Advantages:

  1. Lessons focused on the student’s needs: customization
  2. immediate attention to weak points and questions student may have
  3. choice of time and location for the classes whether online or onsite.
  4. Lack of shyness or embarrassment
  5. greater levels of production and (hopefully) rapid progress

    IMG_8133
    One-to-One lessons allow mobility and flexibility for teacher and student 

Challenges

      1. Keep the student motivated;

      2. Deal with class cancellations;

      3. The lessons can be quite intense and tiring. How to maintain the energy?

      4. High expectations need to be managed

      5. Pricing and travel time must be factored in

      6. As in any sort of business negotiation, teacher and student must develop rapport and feel they’re getting value for money.

The dynamics between an individual lesson and a group are quite different but can be extremely rewarding, both depending on the teacher’s full preparation.

Happy teaching,

Mo

Useful link: ELT Training: one to one teaching video https://youtu.be/FwGdvwmMS8w

 

7 Steps when learning a foreign language

foreign-language

Quite often when people ask me “what is the fastest way to learn English or Spanish or any other foreign language?” I tell them that the best way would be to date and marry a speaker of that language.

Jokes apart, there are actually no shortcuts to learning a new language, but it helps to have clear objectives and discipline.

  1. Motivation – why do you want to learn English, or French or Spanish or Russian? Is it because you want to get better job opportunities? To travel on vacation? Because you want to read Tolstoy in the original? Whatever your motivation, it doesn’t need to be monolithic. It can expand and include other factors.
  2. Language Level – determine your language level – and be aware that the higher it is the slower your progress will be (or at least feel like that). It takes time and effort to break that “intermediate plateau”
  3. Goal – language learning can be infinite – you’ll always be learning something new but it does not necessarily mean you’ll have to hire a teacher for life. Take charge of your learning.
  4. Routine – develop language contact habits – no rush, but regularity. Remember the old proverb: “Slow and steady wins the race”. You can’t win a marathon race by sprinting all the time. You don’t need to be practicing the language for hours at a time: 10 minutes a day will work wonders.
  5. Diversity – Diversify your study methods and your exposure to the language – read books, magazines, newspapers online, watch YouTube videos, listen to podcasts, change the language of your cellphone, listen to online radio in the language you’re studying. Sometimes I change my students’ cellphone language without them knowing it.
  6. Overcome your fears and shyness – beat that fear of playing the fool. Do you think your accent or vocabulary are still limited? So what? At least you’re trying. Usually the only ones who will look down on you are other learners who are not paradigms of language skills, either.
  7. Find people to practice – even if you don’t live near people who speak your L2 you’ll certainly have the opportunity to meet people online – via Facebook for example. Also large cities usually have communities – big or small who use that language. Visit their restaurants, or shops. If there are places of worship in English or Spanish, for example, near where you live, contact them and they will be mostly welcome.

Fluency in another language is challenging but it is not limited to a chosen few. The key is in following the steps above over and over again.

Happy studies,

Mo

Online Classes – 5 tips on how to get started teaching

Last week, Juliana got in touch with me via Facebook Messenger with the following request:
“Good evening, teacher Moacir, how’s it goin’? I attended your English Sabbath School Class a few years ago and I have become a teacher at IASP ( a school in the interior of São Paulo state). Someone has asked me about online private classes and since I know you teach classes in this manner, I would like to have some tips from you.
I love English, it’s been my passion since I was a little child and now I would like to work with private classes because I feel like I’m cast in plaster with the teaching methods at schools.
If you could help me I would be immensely thankful!”
Well, how could I say “NO” to someone who is passionate about the language and also willing to teach?image
My reply was:
Hello Juliana, I’m really glad you’re interested in teaching online.
1. The first thing you must do is evaluate the student’s level and encourage constancy and define the platform – Skype / FaceTime? How often will they be having classes? once a week? twice? more? From my experience FaceTime has better voice/ image quality than Skype. The limitation is that both parties must be using Apple products.
2. Class time: 50 – 60 minutes (classes with more than an hour online can become too exhausting and student – and teacher – may lose focus).
3. Price: it will vary depending on your public – usually I charge 10-20% less than my “in-person classes” – since I save on transportation and commute time. How much to charge? It will depend on your market – in Brazil it can vary from R$ 35 to R$ 175 per hour. It would be a good idea to negotiate a fixed monthly package.

4. Develop a curriculum – how long will the classes take for the student to change to a higher level? six months? one year? what materials will be used?

5. Homework – I’ve learned that the best approach regarding homework  (especially with “false” beginners and higher levels) is the flipped class style – the student will do the homework before the online class and then the teacher will correct and make the student practice points still not consolidated. Students from Elementary levels on to Advanced should be encouraged to read articles from magazines and newspapers to develop vocabulary and comprehension. They could be asked to read a news story, for instance, and then present a summary during the online session. Translation from L1 to L2 is always a good practice that students should attempt before their class.
esl teaching online 2
Whew… I hope this will give you some ideas. Any questions, just let me know. May God bless you on this new adventure.

Oh, before I forget, it’s super important to have a reasonable internet connection and sound quality.

Happy Sabbath 🙂

Mo